Revisitando a Tailândia



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Cinco anos depois de uma temporada como professora na Tailândia, Anne Merritt procura antigos lugares onde morar.

ERA MEIA-NOITE quando chegamos a Bangkok. Eu esperava uma barreira de umidade quando saímos para a fila de táxis, como se abrisse a porta de um forno. Esperava um momento profundo quando cheguei à Tailândia, que velhas lembranças surgissem com o cheiro de orquídeas e vapores de motocicleta.

Em vez disso, o ar estava quente, mas não tão agressivo. O cheiro do ar era familiar, sim, mas não extremamente nostálgico. Ainda não.

Eu disse ao taxista para onde íamos em meio a uma confusão de comida tailandesa. No avião, eu estava folheando um velho caderno com um dicionário tailandês-inglês rabiscado à mão atrás.

Achei que o idioma voltaria facilmente, mas as palavras saíram confusas para o motorista: instruções dadas em tailandês quebrado, com alguns sufixos coreanos adiados por hábito. Minhas línguas aprendidas estavam todas misturadas.

Frustrada, examinei meu bloco de anotações e juntei a primeira frase em tailandês que surgiu em minha mente.

"Você gosta de táxis?" Isso fez o motorista rir.

Seis anos atrás, me mudei para a Tailândia. Eu era um recém-formado na universidade, ainda dolorido pela separação, ainda desorientado com a liberdade escancarada que advém de deixar a vida de estudante.

Pensei que um novo capítulo em minha vida deveria começar em um novo lugar. Em algum lugar distante e exótico.

A pergunta que fica mais alta à medida que a viagem se aproxima é a seguinte: em cinco anos, como eu mudei?

Eu fiz a varredura de sites de ESL diariamente e fiz um curso TEFL onde os alunos almoçavam juntos e incentivavam o desejo de viajar uns dos outros. Uma garota viajou pela Tailândia e falou sobre isso com ar sonhador, dia após dia. Eu fui vendido.

Eu fiz muito pouca pesquisa sobre questões de saúde, choque cultural ou as credenciais do meu empregador. Pesquisei muito nos ensaios fotográficos da National Geographic e em grandes volumes de textos sobre viagens. Eu me imaginei beatificamente balançando por mercados flutuantes, ou andando friamente em uma motocicleta passando por arrozais. Eu me imaginei aprendendo tailandês e contando piadas que fariam meus novos amigos locais rir e rir.

Não importa que eu não sabia dirigir uma motocicleta e nunca fui muito bom em línguas. Eu estava ansioso para me tornar o que imaginei ser um viajante: calmo, adaptável, confiante e destemido. As características que eu sempre invejei e nunca consegui tirar.

Cinco anos atrás, deixei a Tailândia, aproveitando uma onda de esgotamento de expatriados. O trabalho em uma escola de línguas minúscula e desorganizada tinha sido razoável. Meus amigos expatriados estavam mudando para novos contratos de ensino na China e em Cingapura. Meu colega de quarto tailandês estava agindo distante por meses. Mais tarde, descobri que ela estava sugando dinheiro de mim.

Senti uma pontada de inveja das viagens quando mochileiros passaram por minha pequena cidade, contando histórias de caminhadas no Vietnã e galerias em Melbourne. Eu queria me tornar imerso na cultura, me apaixonar pela Tailândia. Em vez disso, o relacionamento teve seus momentos difíceis e eu me culpei.

Cada vez que comia sanduíches de queijo ou chorava de saudades de casa, me sentia culpada por não ter entrado perfeitamente nessa nova experiência. Eu ainda não era adaptável, confiante ou destemido. Eu ainda estava muito feliz, mas não chorei quando saí. Eu também me senti culpado por isso.

Quando conheci Nick, meu agora namorado, contei-lhe histórias da minha época na Tailândia. Eu ainda riria de memórias engraçadas, ainda estremeceria com os pedaços desconfortáveis, com minha própria ingenuidade de olhos arregalados. Ele sempre quis ir.

No outono passado, planejamos uma viagem para lá, para as praias e as montanhas, para minha antiga cidade natal adotiva e meus antigos redutos. Nick sorriu com minhas descrições de templos de macaco e comida picante de mercado, me dizendo o quão animado ele estava.

Eu me sentia ansioso, imaginando como as coisas estavam diferentes agora, meia década depois. Eu estava me perguntando se a viagem iria cimentar todas as minhas boas lembranças ou despertar as mais difíceis.

Dias antes do voo, escrevi:

Quando converso com amigos sobre a viagem, fico pensando em como o lugar mudou em cinco anos. A verdade é que tenho certeza de que sei como isso mudou. O campo e minha cidade velha são um pouco mais wi-fi, um pouco mais construídos; a bolha do turismo se expandiu um pouco mais.

A pergunta que fica mais alta à medida que a viagem se aproxima é a seguinte: em cinco anos, como eu mudei?

Nosso táxi nos levou ao centro da cidade e encontramos um hotel não muito sujo. Na manhã seguinte, tomamos café da manhã em banquinhos de plástico em uma barraca de comida na calçada, comendo macarrão e bebendo batidos de abacaxi. Conversei com o vendedor em tailandês ainda instável e fiquei boquiaberto com todas as placas em inglês. Sempre houve tantos sinais em inglês?

Visitamos amigos meus, um casal divertido e espirituoso que, há cinco anos, me levava a shows e me apresentava a barracas de uísque. Nick ouviu pacientemente enquanto rememorávamos nossa cidade velha: os personagens de lá, nosso tempo lá.

Um comentou: "você parece muito feliz".

Comecei a pensar sobre a última vez que a vi. Eu estava feliz então? Eu estava mais feliz agora?

Ocorreu-me então que quanto mais me avaliava, menos me divertia.

Parece um paralelo óbvio, o tipo de conselho que você dá a uma criança insegura, mas eu precisava. Era mais divertido olhar para o passado como ele era; rir com os amigos das boas lembranças e encolher os ombros das outras.

Nunca remar em um mercado flutuante, nem aprendi tailandês fluentemente. Nessa viagem, passei uma tarde reclusa assistindo à TV britânica e comi guloseimas de padaria ocidental mais de uma vez.

Se eu ainda usasse a medida do "viajante perfeito" que criei naquela época, ainda ficaria aquém.

Cinco anos depois, não estou muito preocupado com isso.

Conexão da Comunidade

Você já revisitou um país estrangeiro onde morou antes? Conte-nos sua experiência nos comentários.


Assista o vídeo: Traditional Japanese Food. Eating a Ryokan Multi-Course Kaiseki Dinner!


Comentários:

  1. Gregg

    Você perdeu o mais importante.

  2. Akizshura

    Na minha opinião, você está errado.

  3. Mektilar

    I will definitely take a look ...

  4. Ewan

    Que frase tocante :)

  5. Ferghus

    Por favor, conte com mais detalhes.

  6. Joram

    Isso não faz sentido.



Escreve uma mensagem


Artigo Anterior

Linguagem de marketing e juventude: 2 reflexões sobre o estilo de redação de viagens

Próximo Artigo

Lembre-se do que você ama com prazeres simples